HKBU Foundation Annual Report 2019-20
12 Many middle-aged and elderly people suffer from degenerative joint and bone diseases. Thanks to The Hong Kong Jockey Club Charities Trust’s generous support, HKBU’s Dr. Stephen Hui Research Centre for Physical Recreation and Wellness and The Chinese University of Hong Kong were able to launch the three-year “Jockey Club Mus-Fit Action” project, in which a team of experts has designed a series of light exercises for senior citizens to train their muscles. The project also aims to promote a healthy lifestyle to the community and reduce government expenditure on public health in the long run. 不少中年人及長者經常因關節及骨骼退化而出 現健康問題。獲香港賽馬會慈善信託基金慷慨 捐助,香港浸會大學許士芬博士體康研究中心與 香港中文大學攜手合作,推出為期三年的「賽馬 會『肌』不可失大行動」,為長者設計一系列簡易 家居運動訓練,以強化肌肉骨骼系統,並向社區推 廣健康生活,長遠來說,可以節省公共醫療開支。 Dr. Lobo Louie Hung Tak Associate Professor, Department of Sport, Physical Education and Health, HKBU Associate Director, Dr. Stephen Hui Research Centre for Physical Recreation and Wellness, HKBU 雷雄德博士 香港浸會大學體育、運動及健康學系副教授 香港浸會大學許士芬博士體康研究中心副主任 I firmly believe that knowledge reshapes our destiny. Knowledge has enhanced my development and allowed me to pursue my career goals. I hope that in future, I will be able to give back to the community, serving others and promoting traditional Chinese medicine to the public. I would like to extend my deepest gratitude to my donor, who has enabled me to enrich my knowledge of Chinese Medicine. 我深信「知識改變命運」,因為知識擴闊了 我的發展路向,讓我追求自己的事業。希望 日後我能夠回饋社會,為他人服務,向公眾 推廣傳統中醫藥。在此,我衷心感謝捐款人 的支持,讓我能提升自己的中醫專業知識。 Yam Siu On (Chinese Medicine) Awardee of the Dan Yang Wing Man Mainland Exchange Scholarship for Chinese Medicine Students 2019/20 任少安 (中藥學) 鄧楊詠曼中醫藥學生內地交流獎學金 2019/20 得獎人 Jockey Club Mus-Fit ActionWebsite https://www.mus-fit.hk
RkJQdWJsaXNoZXIy NDIzMDY2