Annual Report 2016-17

57 Foundation Activities 基金活動 A generous donation was made by Laboratory JaneClare Limited designated for the establishment of “JaneClare Transdermal TCM Therapy Laboratory” by the School of Chinese Medicine. 珍卡兒藥妝有限公司慷慨捐 資，用以襄助中醫藥學院成 立「珍卡兒中醫透皮治療實驗 室」。 To enhance communication with different sectors of society, HKBU hosted dinners for various members of the community such as representatives from the Office of the Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs in HKSAR, consuls general, business leaders and alumni to exchange views on the University’s latest developments. 為加強與各界聯繫，大學設宴款 待多位社會賢達，包括外交部 駐香港特別行政區特派員公署 代表、外國領事，企業領袖及校 友，就大學發展事宜交流分享。 Dr. Ng Tor Tai International House of HKBU held a ceremony in celebration of its 20 th Anniversary. Supported by Dr. Ng Tor Tai, the International House was established in 1997 to receive visiting scholars or guests who attend international conferences at HKBU. 大學的吳多泰博士國際中心舉行成立 20 周年慶典。該中心於 1997 年由吳多泰博士捐資興建，主要 接待訪問學者和參與國際會議的人士。 21 | 11 4 | 12 23 | 11